Echinodotus vesuvius mother plant 25cm

English

Echinodorus 'Vesuvius' is a striking cultivar known for its elegantly spiraled, narrow leaves that form a dynamic fountain-like shape underwater. Unlike traditional Echinodorus species, ‘Vesuvius’ displays tightly twisted, ribbon-like leaves growing from a central rosette. Mature plants reach 30–40 cm in height, but the specimens offered here are already adult and compact, with leaves measuring 15–25 cm in length.

You will receive 1 mature plant with at least 6–10 developed leaves, grown fully submerged and ready to be planted directly into your layout. It thrives in soft to medium water (pH 6–7.2, GH 6–10), with strong lighting (30–50 PAR), full fertilization, and CO₂ (20–30 ppm). Iron and potassium are especially important to maintain leaf structure and prevent chlorosis.

Echinodorus 'Vesuvius' is a cultivated hybrid from Asia, not found in the wild. Under optimal conditions, it produces emergent flower spikes with delicate white blossoms. It spreads via runners, forming lush colonies over time.

The price of 12€ reflects the plant's ornamental value, slow propagation, and the fact that it is sold already grown — not a baby sprout or in vitro cutting. For aquascapers looking to add motion and texture, this rare selection fills a space no other plant can. Limited quantity available.

---

Italiano

Echinodorus 'Vesuvius' è una cultivar sorprendente, nota per le sue foglie strette e spiralate che formano un elegante effetto a fontana. A differenza delle specie tradizionali, presenta foglie nastriformi fortemente arricciate che crescono da una rosetta centrale. Le piante adulte possono superare i 30–40 cm, ma gli esemplari offerti qui sono già adulti ma compatti, con foglie lunghe 15–25 cm.

Riceverai 1 pianta adulta con almeno 6–10 foglie ben sviluppate, cresciuta completamente in forma sommersa e pronta per essere inserita direttamente in layout anche esigenti. Ama acque dolci o medie (pH 6–7,2, GH 6–10), luce intensa (30–50 PAR), CO₂ (20–30 ppm) e fertilizzazione completa, con particolare attenzione a ferro e potassio per evitare carenze e deformazioni.

Si tratta di un ibrido selezionato in Asia, non presente in natura. In condizioni ideali può fiorire, producendo infiorescenze emerse con piccoli fiori bianchi. Emana stoloni laterali che, con il tempo, creano colonie fitte.

Il prezzo di 12€ riflette il valore ornamentale, la crescita lenta e il fatto che viene venduta già formata e sviluppata, non come una piccola piantina o taglio vitro. Perfetta per chi cerca un elemento visivo in movimento e originale. Disponibilità limitata.

---

Français

Echinodorus 'Vesuvius' est un cultivar remarquable, reconnu pour ses feuilles étroites et spiralées qui créent une silhouette élégante en fontaine. Contrairement aux espèces classiques, ses feuilles en ruban sont fortement torsadées et partent d’une rosette centrale. Les plantes adultes peuvent atteindre 30–40 cm, mais celles proposées ici sont déjà adultes mais compactes, avec des feuilles de 15 à 25 cm de long.

Vous recevrez 1 plante adulte avec au moins 6 à 10 feuilles bien développées, cultivée immergée et prête à être plantée immédiatement. Elle préfère une eau douce à moyennement dure (pH 6–7,2, GH 6–10), lumière intense (30–50 PAR), CO₂ (20–30 ppm) et fertilisation complète, notamment en fer et potassium pour prévenir les carences.

C’est un hybride ornemental sélectionné en Asie, inexistant à l’état sauvage. En conditions optimales, elle produit des hampes florales émergées avec de petites fleurs blanches. Elle se propage par stolons, formant au fil du temps des touffes denses.

Le prix de 12 € reflète sa valeur décorative, sa croissance lente et le fait qu’elle est vendue déjà bien développée, et non comme une jeune pousse ou une bouture in vitro. Idéale pour ajouter du mouvement dans un aquarium bien conçu. Quantité limitée.

---

Deutsch

Echinodorus 'Vesuvius' ist eine auffällige Zuchtform mit schmalen, spiralig gedrehten Blättern, die eine dynamische Fontäne im Aquarium bilden. Im Gegensatz zu klassischen Arten wachsen die bandförmigen Blätter stark verdreht aus einer zentralen Rosette. Ausgewachsene Exemplare erreichen 30–40 cm, doch die hier angebotenen Pflanzen sind bereits ausgewachsen, aber kompakt, mit 15–25 cm langen Blättern.

Geliefert wird 1 adulte Pflanze mit mindestens 6–10 gut entwickelten Blättern, unter Wasser gezogen und sofort bereit zum Einpflanzen. Sie bevorzugt weiches bis mittelhartes Wasser (pH 6–7,2, GH 6–10), starkes Licht (30–50 PAR), CO₂ (20–30 ppm) und eine vollständige Düngung, besonders mit Eisen und Kalium.

‘Vesuvius’ ist eine gezielte Zucht aus Asien und nicht in der Natur vorkommend. Bei optimaler Pflege blüht sie über Wasser mit kleinen weißen Blüten. Sie vermehrt sich über Ausläufer und bildet dichte Gruppen.

Der Preis von 12 € spiegelt den Zierwert, das langsame Wachstum und den Aufwand wider – verkauft wird eine bereits entwickelte Pflanze, keine Jungpflanze oder In-vitro-Klon. Für Aquascaper, die Struktur und Bewegung suchen, ist sie eine besondere Wahl. Nur begrenzte Stückzahl verfügbar.