Rotala khoeln 1 portion 5x5cm rarw plants aquarium

English

This compact Rotala, locally called "Rotala Koehne" in India, is a rare variety resembling a miniature Rotala macrandra but with narrower, slightly curled leaves that take on a stunning pink to red hue under strong light and CO₂. It forms dense, bushy growth with very short internodes, ideal for mid- or background placement in detailed aquascapes.

Cultivation: pH 5.5–6, GH 6–7, KH 2, CO₂ 20–30 ppm, conductivity 150–200 µS. Moderate growth speed.

These are mature stems already adapted to submerged growth — not in vitro — so they will not melt and start growing right away.

This plant is extremely rare and rarely offered on the European market. It has circulated mostly in local Indian circles and has only recently begun to appear in collector tanks.

A unique opportunity to add a refined texture and vibrant tone that stands out even among premium Rotala species.

Italiano

Questa Rotala compatta, conosciuta localmente in India come "Rotala Koehne", è una varietà rara che ricorda una Rotala macrandra in miniatura, con foglie più strette e leggermente arricciate che assumono un’intensa colorazione rosa-rossa in condizioni di coltivazione ottimali. Cresce fitta, con internodi molto corti, ideale per zone intermedie o di sfondo in layout ricercati.

Coltivazione: pH 5,5–6, GH 6–7, KH 2, CO₂ 20–30 ppm, conducibilità 150–200 µS. Crescita moderata.

Steli già adulti e coltivati in forma sommersa, non in vitro: non si sciolgono e riprendono subito la crescita.

Si tratta di una pianta estremamente rara, quasi introvabile sul mercato europeo. Era conosciuta solo in alcuni circuiti indiani, e solo recentemente è stata introdotta tra i collezionisti più attenti.

Un’occasione unica per impreziosire l’acquario con una tessitura raffinata e colori brillanti, difficilmente reperibili anche tra le migliori Rotala.

Français

Cette Rotala compacte, appelée localement "Rotala Koehne" en Inde, est une variété rare qui évoque une Rotala macrandra miniature, avec des feuilles étroites et légèrement incurvées virant au rose ou rouge intense sous forte lumière et CO₂. Elle développe une croissance dense à entrenœuds très courts, parfaite pour l’arrière ou le milieu de l’aquascape.

Culture : pH 5,5–6, GH 6–7, KH 2, CO₂ 20–30 ppm, conductivité 150–200 µS. Croissance modérée.

Les tiges proposées sont adultes, déjà acclimatées en submergé – pas de plantes in vitro – elles poussent immédiatement sans fondre.

C’est une plante extrêmement rare, pratiquement absente du marché européen. Connue jusqu’à présent seulement dans quelques cercles spécialisés en Inde, elle fait à peine son apparition chez les collectionneurs passionnés.

Une perle pour les amateurs de textures fines et de teintes éclatantes rarement vues même parmi les Rotala haut de gamme.

Deutsch

Diese kompakte Rotala, in Indien lokal als „Rotala Koehne“ bekannt, ist eine seltene Variante, die an eine Miniaturform von Rotala macrandra erinnert. Die schmalen, leicht gebogenen Blätter zeigen bei starker Beleuchtung und CO₂ eine beeindruckende Färbung von Rosa bis Tiefrot. Sie wächst dicht und kompakt mit kurzen Internodien – ideal für Mittel- oder Hintergrundbereiche im anspruchsvollen Aquascape.

Pflege: pH 5,5–6, GH 6–7, KH 2, CO₂ 20–30 ppm, Leitfähigkeit 150–200 µS. Mäßiges Wachstum.

Es handelt sich um adulte Stängel, bereits unter Wasser gewachsen – keine In-vitro-Pflanzen – sie schmelzen nicht und wachsen sofort weiter.

Diese Pflanze ist extrem selten und auf dem europäischen Markt kaum zu finden. Bisher nur in kleinen Sammlerkreisen in Indien verbreitet, wird sie erst jetzt vereinzelt angeboten.

Ein seltener Schatz für Aquascaper, die das Besondere suchen – mit außergewöhnlicher Textur und brillanter Farbe, selbst unter den besten Rotala-Sorten.